All inscriptions

Sarcophagus of Ahiram

Byblos · National Museum of Beirut c. 1000 BCE KAI 1

𐤀𐤓𐤍 𐤆 𐤐𐤏𐤋 𐤀𐤕𐤁𐤏𐤋 𐤁𐤍 𐤀𐤇𐤓𐤌 𐤌𐤋𐤊 𐤂𐤁𐤋 𐤋𐤀𐤇𐤓𐤌 𐤀𐤁𐤄 𐤊𐤔𐤕𐤄 𐤁𐤏𐤋𐤌

Part of Alep Pro

Pro unlocks every inscription with word-by-word readings, plus the full course.

Sign up to read

About this text

The earliest long text in the fully developed Phoenician alphabet. A son dedicates his father's coffin, then curses anyone who would open it. The suffix 𐤄 is 'his', like Arabic ـه.